(sorry for the old photo)
I dumped the contained EPROM (which works in Vice), including PCB pictures HERE. HOWEVER. Unless someones emulates the onboard ACIA and PIA chips in a Vice ad-don, this is really just an exercise in digital archeology.
EDIT (2013) This cartridge has been used by the MMA to showcase the enduring power of the MIDI Standard.